前言：在芝加哥西面一处略高的地方矗立着一座砖块构造的楼房，那就是内珀维尔中央高中。在这幢楼的地下室里有一个低矮无窗的房间，里面摆满了跑步机和健身自行车。虽然这间陈旧的健身房很小，可到这儿来的同学可不少，现在它可是学校的“心肺锻炼室”。
哈佛多年研究表明：会运动的孩子更聪明
最聪明的学生是这样炼成的
早晨7点10分，一小群睡眼惺忪的刚进校的新生在健身器材上锻炼，现在是他们上体育课的时间。
尼尔·邓肯是一位年轻的体育教师，他的身材很棒。这会儿，邓肯老师正在安排早晨的任务：“好啦，大家完成热身后，我们就去跑道上，跑上4圈。”他边说边拿出一个小黑背包，里面装满了胸带和电子手表——这是一种心率监测仪，可以测试同学们的体能。
邓肯老师环视了一下还没睡醒的同学们，然后说：“每次你绕着跑道跑步的时候，按下红色按钮，仪器将会为你做一个分析。它会告诉你：你第1圈、第2圈和第3圈跑得有多快。如果你跑得好的话，很快就会跑完第4圈，到那时再按下蓝色按钮。看见了吗?手表就会停止计时。你的目标就是，设法用最快的速度跑完。另外，还有一项特别重要的事是，你的平均心率应该在185次以上。”
同学们排成一列从邓肯先生面前走过，慢慢地挪上楼，来到了跑道上。
这可不是老式的标准体育课，而是零点体育课，它是一群特立独行的体育老师进行的一系列教育实验中最大的一个项目，目的是培养全美国最健康、最聪明的学生。根据学校规定，为了提高新生的阅读理解能力，新生要上一门读写能力课。那么，上文化课之前进行大量的体育锻炼是否会有所帮助呢?零点体育课上，同学们的运动强度要高于本校其他上体育课的学生。按要求，这些同学运动时的心率要保持在其最大心率的80%~90%之间。邓肯老师说：“实际上我们所做的就是，尝试通过体育锻炼帮助同学们做好学习的准备，再把他们送进教室上课。”
成为邓肯老师的实验对象，同学们的感受如何呢?“我觉得挺好!”米歇尔说，“除了要早点起床、满身大汗和狼狈不堪之外，我觉得一整天都更清醒了。因为去年我从早到晚都迷迷糊糊的。”
除了改善情绪外，事实还证明，米歇尔的阅读能力也有了提高。上零点体育课的其他同学也是如此。
就这样，体育老师们不但让内珀维尔203学区的19000名学生成了全美国最健康的学生，还让他们成了最聪明的学生。
-
双语美文：今天你该鼓励自己去做的10件事
每天你做了什么其实很重要，因为你在用生命中的一天与它做交换。但在今天，我鼓励你提高自 己的标准，在每一小时里加入更多的生活元素，让你的时间真正过得有意义。
- 英文诗歌：Nothing gold can stay（岁月流金）
- 美文赏析：寻找迷失的自我
- 那些和学习英文有关的电影
- 英语学习：中国古汉语的经典英文口译