原版童书每日金句:小王子(1)

所属专题:小学英语课程  来源:沪江小学资源网    要点:原版童书每日金句  
编辑点评: 读原版书就像是“蚂蚁啃骨头”,一点一滴的学习积累才会有所成效,不少同学感叹原版书学习太难,缺乏动力,为此小学君特别为大家带来“原版童书每日金句”系列栏目,每天一句原版童书中的小句子,让你简简单单体会到原版书的无穷魅力!

原版童书每日金句(12月5日):I pondered deeply over the adventures of the jungle.

翻译:我对丛林中的奇遇想得很多。

来源:小王子

句子解析:在书中,完整的句子是:“I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.”别看句子长,先把核心词组提炼出来:“ponder over……”,也就是“考虑、思索某事”的意思,中间夹杂的“deeply”、“then”都起的只是修饰作用,整个句子的意思也就是“那时我对丛林冒险的想法很多”。

>>点击查看小学英语课程专题,阅读更多相关文章!

最新2020原版童书每日金句信息由沪江小学资源网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: