跟着Pusheen小猫学英语:过一个完美的圣帕特里克节

所属专题:漫画少儿英语  来源:沪江小学资源网    要点:Pusheen The Cat  
编辑点评: Pusheen the cat,是一只肥墩墩、任何时候都弹性十足的小猫咪,看着可爱的pusheen小猫物语不仅能够舒缓疲惫的心情,还能够学习英语小知识哦~让我们一起来跟着pusheen小猫快乐学英语吧~

How to have a great Saint Patrick's Day

如何享受一个完美的圣帕特里克节

 

1.have an Irish Fry

一顿爱尔兰风味的油炸食物

 

2.

food coma

食物昏迷

(这里并不是指真正意义上的食物昏迷,而是表示吃完饭当血液都到胃里去,大脑会出现一阵空白。形容吃的太满足,太撑了。Pusheen真是馋猫一只!)

 

3.

wear green

穿绿色的衣服

 

pet me. I'm Irish.

选我当宠物吧!我是爱尔兰来的~~

 

4.

study Irish

学习爱尔兰语

 

5.

get lucky

用四叶草和黄金让自己变得越来越幸运。

 

文化点津:

1. St.Patrick's Day 圣帕特里克节

圣帕特里克节(St. Patrick's Day)是每年的3月17日,是为了纪念爱尔兰守护神圣帕特里克。这一节日5世纪末期起源于爱尔兰,如今已成为爱尔兰的国庆节。圣帕特里克传教的足迹遍布爱尔兰,在全国主持修建了很多修道院。他还兴建了很多学校和教堂,这些帮助他完成了 “ 使整个爱尔兰民族信仰耶稣基督 ”的理想。

圣帕特里克节也有些具代表性的象征,例如:通常有着三片心形叶子连在一起的酢浆草——三叶草 (Shamrocks) 和传说中的绿衣老矮人 (Leprechauns) 。圣者帕特里克利用三片心形叶子的酢浆草(三叶草),来向当时的爱尔兰人解释宗教上三位一体 (Holy Trinity) -天父、圣婴及圣灵的重要教义。因此酢浆草(三叶草)就成了爱尔兰的象征,到了现在更以发现四叶的酢浆草(幸运草)为幸运的象征。

另外绿衣老矮人是爱尔兰传说故事中的角色,他 们是仙子制鞋的鞋匠,身高约二呎行动快速的小精灵,他们很喜欢和人们恶作剧,像是把人们两只鞋子的鞋带绑在一起,害人们一站起来就跌倒;传说中这些精灵将 一罐罐的黄金藏在树洞中,想要寻找黄金的人们,会在夜晚循着鞋匠精灵的锤子声,找到他们并要他们说出藏金的地点;曾有个人抓住一个精灵,也找到树洞中的黄金,那个人先用红手帕在树上做个记号,准备回去带工具再来挖黄金,谁知再回来后根本找不到那棵藏金的树,原来小精灵把所有的树都绑上了红手帕!

 

2.四叶草 和 绿色的象征意义

酢浆草:爱尔兰的国花。这种小草的生命力极为顽强,无论多么恶劣的条件都能生根发芽,爱尔兰人以它为民族精神的象征,带着它走遍世界各地。酢浆草一般为三叶,据说如果能找到四叶酢浆草的人就会获得幸运,所以四叶酢浆草也被称为“幸运草”。

酢浆草是绿色的,爱尔兰的国旗是黄绿两色的,在节日那天,人们都喜欢穿绿色的衣服来庆祝。

 

3.爱尔兰食物

Beans: 豆子,rashers: 咸肉片

eggs: 鸡蛋, bangers: 香肠

black + white pudding: 黑白布丁

tomato: 番茄

mushrooms: 蘑菇

声明:《跟着Pusheen小猫学英语》系列文章文字部分均为沪江小学资源网原创内容,转载请注明出处。

 

欢迎订阅节目

>>点击查看漫画少儿英语专题,阅读更多相关文章!

最新2020Pusheen The Cat信息由沪江小学资源网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: