按位置查询

破镜分钗的意思

沪江成语大全精选破镜分钗的意思及对应发音、破镜分钗是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息,由crystal07923于2011年08月21日添加。

中文发音: pò jìng fēn chāi

成语解释:破镜:打破的镜子,喻分散。分钗:钗是由两股簪子合成的一种首饰,别在妇女的发髻上,钗股分开就成单个的簪子,因以分钗比喻夫妻或情人之间的离别、失散,也特指分离。比喻夫妻离异。亦作“镜破钗分”。

成语出处:明 - 胡文焕《群音类选 - 清腔类 - 好事近》:“岂料如今,翻成做破镜分钗,剩雨残云。”

成语造句:明 - 冯梦龙《警世通言》第24卷:“乃是此二书乱了我的心,将一火而焚之,破镜分钗,俱将收了。”

成语使用:作宾语、定语;用于夫妻、情侣等

褒贬解析:属中性成语

 近义词:镜破钗分

 反义词:破镜重圆

英语翻译:divorce one's spouse

字典查询:
  • 钗横鬓乱 以足跺地,以拳敲胸。表示气愤、着急、悲痛等感情。
  • 钗荆裙布 荆枝作钗,粗布为裙。形容妇女装束朴素。
  •    
    *2019破镜分钗是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息由沪江网提供。