按位置查询

脚踏两只船的意思

沪江成语大全精选脚踏两只船的意思及对应发音、脚踏两只船是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息,由qqybigbung于2011年05月21日添加。

中文发音: jiǎo tà liǎng zhī chuán

成语解释:踏:踩。比喻因为对事物认识不清或存心投机取巧而跟两方面都保持联系。

成语出处:丁玲《太阳照在桑干河上》:“他是脚踏两只船,别企他儿当八路,小萝卜,皮红肚里白。”

成语造句:他是脚踏两只船,别企他儿当八路,小萝卜,皮红肚里白。(丁玲《太阳照在桑干河上》一八)

成语使用:主谓式;作谓语、定语、分句;含贬义

发音技巧:踏,不能读作“tǎ”。

褒贬解析:属中性成语

 近义词:脚踩两只船

 反义词:始终不渝、立场坚定

英语翻译:have a foot in both camps<to have an interest in supporting both parties in

字典查询:
  • 船坚炮利 利:锋利。指战舰坚固,大炮猛烈。形容海军强盛。
  • 船到江心补漏迟 船到江心才补漏洞。比喻补救不及时,对事情毫无帮助。
  • 船到桥门自会直 桥:桥梁。比喻事先不必多虑,问题自会得到解决
  •    
    *2019脚踏两只船是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息由沪江网提供。