按位置查询

化险为夷的意思及成语故事

沪江成语大全精选化险为夷的意思及对应发音、化险为夷是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息,由yinhao24于2010年10月19日添加。

中文发音: huà xiǎn wéi yí

成语解释:原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

成语出处:唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

成语造句:除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)

成语辨析:~和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:~多用于书面语;“转危为安”多用于口语;~还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

成语使用:兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安

发音技巧:为,不能读作“wèi”。

褒贬解析:属中性成语

 近义词:转危为安

 反义词:千钧一发如履薄冰得而复失

英语翻译:come safely out of danger

字典查询:
  • 夷险一节 夷:平坦;节:节操。在平坦与险要地方都是一种节操。比喻处顺境与逆境都能恪守节操
  • 夷然自若 指神态镇定,与平常一样。
  •    
    *2019化险为夷是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息由沪江网提供。