按位置查询

花闭月羞的意思及近义词

沪江成语大全精选花闭月羞的意思及对应发音、花闭月羞是什么意思、近义词、英语翻译信息,由六月尘于2011年04月20日添加。

中文发音: huā bì yuè xiū

成语解释:闭:躲避;羞:害臊。闭月形容貂禅,羞花形容杨玉环。使月亮见了也躲避起来,花儿见了也自觉羞愧。形容女子貌美

成语出处:元 - 无名氏《醉写赤壁赋》第一折:“只闻檀板当歌讴,不见如花闭月羞。”

成语使用:作谓语、定语;用于美女

褒贬解析:属中性成语

 近义词:闭月羞花、月闭花羞

英语翻译:outshine the moon and put the flowers to shame

字典查询:
  • 羞面见人 因感到羞耻而怕见人。
  • 羞花闭月 形容女子貌美,使花亦羞愧,月亦隐藏。
  • 羞以牛后 牛后:牛的肛门,比喻从属的地位。指不愿处在从属地位,为人牵制。
  • 羞与哙伍 哙:樊哙。韩信鄙视樊哙,不屑与他同为列侯。泛指以跟某人在一起为可耻。
  • 羞与为伍 把跟它在一起看作羞耻的事。形容蔑视对方;不愿意同行或同列。伍:在一起;作同伴。
  • 羞人答答 答答:害羞的样子。形容自己感觉难为情。
  •    
    *2020花闭月羞是什么意思、近义词、英语翻译信息由沪江网提供。