按位置查询

家丑不可外扬的意思

沪江成语大全精选家丑不可外扬的意思及对应发音、家丑不可外扬是什么意思、造句、近义词、英语翻译信息,由衍yiyi于2011年04月25日添加。

中文发音: jiā chǒu bù kě wài yáng

成语解释:家里不光彩的事,不便向外宣扬。

成语出处:明 洪楩《清平山堂话本 风月瑞仙亭》:“欲要讼之于官,争奈家丑不可外扬,故尔中止。”

成语造句:家丑不可外扬,倘若传互外边,被人耻笑,事已至此,且再作区处。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷八)

成语使用:主谓式;作宾语、分句;指家庭内部不体面的事情不应向外人宣

褒贬解析:属中性成语

 歇后语:躲在屋里洗脏衬衣

 近义词:家丑不可外谈

英语翻译:Do not wash your dirty linen in public. <It is a foul bird that defiles its own nest.>

字典查询:
  • 扬眉吐气 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
  • 扬汤止沸 把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决...
  • 扬名显亲 扬:传扬;显:显赫;亲:父母。指使双亲显耀,名声传扬。
  • 扬眉瞬目 ①犹横眉怒目。②一举眉,一转眼。形容时间极短。③倾心注目。④沾沾自喜貌。
  • 扬长避短 扬;发挥;避:回避;避开。发扬长处;避开短处。
  • 扬幡招魂 挂幡招回死者的灵魂(迷信)。比喻想使已经被清除的的坏人再恢复活动。
  •    
    *2019家丑不可外扬是什么意思、造句、近义词、英语翻译信息由沪江网提供。