按位置查询

放虎归山的意思

沪江成语大全精选放虎归山的意思及对应发音、放虎归山是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息,由charryfay于2011年04月18日添加。

中文发音: fàng hǔ guī shān

成语解释:归:返回。把老虎放回山林。比喻把敌人放走;留下后患。也作“纵虎归山”。

成语出处:晋 司马彪《零陵先贤传》:“璋遣法正迎刘备,巴谏曰:‘备,雄人也,入必为害,不可内也。’既入,巴复谏曰:‘若使备讨张鲁,是放虎于山林也。’璋不听。”

成语造句:倘若一朝走了,便如放虎归山,纵龙归海,是自遗害也!(明 朱有燉《义勇辞金》楔子)

成语辨析:~和“养虎遗患”都有留下敌人不管;以致有后患的意思。但~偏重于“放”;强调把敌人放走;“养虎遗患”偏重于“养”;强调放纵敌人。

成语使用:连动式;作谓语、定语、补语;指自留祸根

褒贬解析:属中性成语

 近义词:养虎为患

 反义词:斩草除根除恶务尽

英语翻译:let the tiger return to the mountains ― cause calamity for the future

字典查询:
  • 山穷水尽 山和水都到了尽头;已没有路可走。比喻陷入绝境。
  • 山明水秀 山光明媚;水色秀丽。形容风景优美。
  • 山清水秀 清:纯净;秀:秀丽。形容风景优美。
  • 山中宰相 南朝梁时陶弘景,隐居茅山,屡聘不出,梁武帝常向他请教国家大事,人们称他为“山中宰...
  • 山复整妆 明月高悬,青山辉映,更为秀丽,如同重整妆饰。
  • 山崩钟应 比喻同类事物相感应。
  •    
    *2019放虎归山是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息由沪江网提供。