胆大心细的意思及成语解释

沪江成语大全精选胆大心细的意思及对应发音、胆大心细是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息，由綴 ☆わ國于2011年04月02日添加。

中文发音： dǎn dà xīn xì。

成语解释：形容办事果断，考虑周密。

成语出处：鲁迅《书信集致罗清桢》：“我是主张青年发表作品，要‘胆大心细’的，因为心若不细，便容易走入草率的路。”

成语造句：以胆大心细勇猛灵活的战斗作风，炸死炸伤了几百名敌人。（峻青《不尽巨涛滚滚来》）

成语使用：联合式；作谓语、定语；形容办事果断，考虑周密

褒贬解析：属中性成语

　近义词：胆大心小

　反义词：胆大心粗

英语翻译：bold but cautious <temper daring with discret; be daring and scrupulous>

字典查询：

胆大心细成语接龙：

细水长流细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。

细针密缕针线细密；缝制精致。比喻周到细致。

细枝末节细、末：微小。植物最细小的枝节。比喻事物无关紧要的方面或细小的环节。

细微末节末节：小事情，小节。无关紧要的小事情，小问题。

细大不捐细：微，小；捐：舍弃。小的大的都不抛弃。形容包罗一切，没有选择。