丁丁历险记原版英语漫画

● 《丁丁历险记》作者介绍 ● 《丁丁历险记》作品简介

埃尔热(Herge,1907年5月22日~1983年3月3日),原名乔治·雷米(Georges Remi),1907年5月22日出生于比利时布鲁塞尔,是世界著名连环漫画《丁丁历险记》的作者。1924年,乔治·雷米开始使用埃尔热(Herge)这个笔名。1929年1月10日,丁丁和白雪在儿童读物《二十世纪小伙伴》上诞生,《丁丁历险记》以15个月一本的周期快速创作,丁丁去了刚果、美洲、埃及,以浓郁的异国风情吸引着读者。

1926年,埃尔热在《比利时童子军》杂志上发表了自己第100部系列作品《冒失鬼巡逻队托托》(Totor, Leader of the Cockchafer Patrol),主人公是一个极爱冒险的侦察员,也是丁丁的前身。后来将托托的身份改成记者,并将名字改成了丁丁(Tintin)。为了让读者能对这个人物留下深刻的印象,他给丁丁头上加上了一撮永远上翘的黄头发,并给了一条机灵、可爱的狗。这条狗的名字是他恋人的名字:米卢(Milou)。在后来的英文版里,这条狗改名为“白雪”。

《丁丁历险记》是比利时画家埃尔热的著名系列漫画作品,自1929年1月10日起在比利时报纸上开始双周连载。《丁丁历险记》的漫画故事以冒险为主,辅以科学幻想的内容,内容幽默,同时倡导反战、和平和人道主义思想,在西方国家非常著名。《丁丁》现在已经被翻译成包括中文在内的58种文字,总销量达2亿册以上。故事的灵感来自于丹麦作家和演员帕勒·哈尔德的环球旅行经历,当时年仅15岁的他44天环游了世界。

漫画的主人公丁丁是比利时记者,淡黄色头发,前额上方翘起一缕是其标志性的形象。丁丁几乎拥有人类一切的美好情操,他富于正义感和冒险精神,敢于同各种恶势力进行斗争,屡屡不顾生命危险营救他人;丁丁还是一位和平主义者,不惜一切代价阻止战争,对待失败的对手也充满宽容和人道。在漫画中丁丁展示了他出众的才能,如驾驶汽车、坦克、飞机、轮船,使用和维修无线电,游泳和骑马等。

看外国家长讨论原版书阅读:丁丁历险记适合多大的孩子看?>>>>
丁丁历险记BBC英语广播剧(全套mp3)下载请戳

BBC的这套广播剧在1992年-1993年间播出,共两季,制作十分精良,内容也很忠于原著,希望大家喜欢!
剧集表↓↓↓

S01-E01-The Black Island《黑岛》

S01-E02-The Secret Of The Unicorn《独角兽号的秘密》

S01-E03-Red Rackham's Treasure《红色拉克姆的宝藏》

S01-E04-Destination Moon《奔向月球》

S01-E05-Explorers On The Moon《月球探险》

S01-E06-Tintin In Tibet《丁丁在西藏》

S02-E01-The Seven Crystal Balls《七个水晶球》

S02-E02-Prisoners Of The Sun《太阳的囚徒》

S02-E03-The Calculus Affair-Part 01《卡尔库鲁斯案件》一

S02-E04-The Calculus Affair-Part 02《卡尔库鲁斯案件》二

S02-E05-The Red Sea Sharks-Part 01《红海鲨鱼》一

S02-E06-The Red Sea Sharks-Part 02《红海鲨鱼》二

S02-ESP-The Castafiore Emerald《绿宝石失窃案》

● 丁丁历险记全套漫画(英文版+中文版)
丁丁历险记大手册
Tin Tin the Complete Companion
丁丁在刚果
Tintin in Congo
丁丁在美洲
Tintin in America
法老的雪茄
Cigars of the Pharaoh
英文原版手册 / 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画

《丁丁历险记大手册》是一本精装全铜版纸彩印的丁丁历史书。作者详尽介绍了丁丁产生的历史背景和创作历程,配有多幅埃尔热的墨稿。

丁丁的故事是依据创作年代真实的新闻报道改编的,因此书中还有很多当时的历史资料照片。丁丁造型的原型是埃尔热的弟弟;歌唱家塔斯玛菲果是埃尔热的姨妈;杜邦和杜邦的原型是埃尔热的父亲及孪生叔叔,在现实生活中,他们确实戴相同的帽子。

这本书的作者和我们中国的丁丁迷一样,从小就喜欢看丁丁,丁丁的陆续出版伴随着他成长。他在引言部分深情地回忆了童年等待丁丁上市的情景。1977年,法尔被路透社派驻比利时,他结识了埃尔热本人。

《丁丁在刚果》是丁丁历险记系列的第二部,对于中国读者来讲,也可以看做是丁丁正式历险系列的第一部故事,此作品于1930年6月到1931年6月期间在比利时的儿童报纸二十世纪小伙伴上刊载。

【故事简要】丁丁与米路来到刚果的热带雨林,接触到形形色色的动物,跟当地的黑人土著交朋友,更无意间成为一个部族的首领。然而,两个部族忽起争端、丁丁被吊起成为鳄鱼的大餐、被丢进急流里,就连米路也难以幸免,差点成为大蟒蛇的点心!究竟是谁从中作梗?背后又隐藏着什么阴谋?丁丁又如何脱身、破解谜团?

丁丁在美洲是《丁丁历险记》的第三部作品。丁丁在美洲于1931年9月3日开始在比利时报刊二十世纪小伙伴上连载。故事的舞台是在1930年代,黑帮与盗匪横行的美国城市芝加哥。

法老的雪茄是丁丁历险记的第四部作品。作者是比利时漫画家埃尔热。故事的主要舞台是在埃及,故事主线围绕着贩毒展开。在本作中,丁丁后面历险故事的两位主角拉斯泰波波罗斯(故事的头号反派角色)和汤姆森汤普森首次亮相。下一步作品蓝莲花可视为是本作的延续。

【故事简要】丁丁第一次来到埃及,无意间发现毒品走私犯罪集团的贼窝,更在阴差阳错下到了阿拉伯和印度,与恶势力一次次周旋,将毒品走私帮一点点曝光。究竟法老、雪茄和贩毒有什么关系?丁丁又能否成功打击罪犯?

蓝莲花
The Blue Lotus
破耳朵的故事
The Broken Ear
黑岛
The Black Island
奥托卡王的权杖
King Ottokar's Sceptre
英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画

《蓝莲花》是经典连环漫画专辑《丁丁历险记》系列中的第五本。故事的主要发生地为中国,“蓝莲花”是当时中国上海一间鸦片馆的名称。这本书实际上是本系列中上一本《法老的雪茄》之续集。在本书中,埃尔热突破了以往的固有模式以及松散的故事结构,转而追求地理和文化上的准确描绘。《丁丁历险记》自此以后开始声名大噪。

【故事简要】在《法老的雪茄》中,丁丁在中东地区和印度发现了一个国际性贩毒集团。丁丁勇敢地破获了贩毒集团,抓获了这个卡特尔的大多数成员,但是贩毒集团的首领却消失在山谷之中。看来丁丁可以和盖帕佳玛邦(Gaipajama)邦主共度假期了。一天,突然有一位中国人前来拜访丁丁,不料却被浸过致疯毒药拉贾亚(Rajaijah)的飞镖射中,只来得及在变疯前拜托丁丁去上海,并说出了一个人名——平野松成。于是丁丁动身来到了中国上海——一个之前他完全不了解的地方,而贩毒集团布置的刺客早已恭候多时……

破损的耳朵是丁丁历险记的第六部作品,本作品于1935年到1937年期间在比利时报纸二十世纪小伙伴上连载。1937年集结成册出版,1943年出版彩色版。此次故事的舞台是在南美。该故事的内容被认为可能影射了查科战争。

【故事简要】博物馆内一个神像被窃后竟重归原位。聪明的丁丁很快就发现重现的神像是假的,涉案的雕刻家更被谋杀!究竟盗窃案和谋杀案有什么关连?为了追查原委,丁丁首次踏足南美,深入危机四伏的热带雨林,找寻最凶恶的部落,无端卷入军阀斗争之中。丁丁这次历险使读者体会到,军阀斗争比热带雨林更险,金钱比野蛮部落更恶的残酷现实……

黑岛是丁丁历险记的第七部作品,本作于1937年4月开始在比利时报纸《二十世纪小伙伴》上连载,并随后出版了黑白版。随后又在1943年和1966年出版了两个彩色版本。故事的舞台是在英国的苏格兰。内容主线是丁丁破获试图扰乱英国经济的伪钞集团。

【故事简要】丁丁第一次来到英国,在误打误撞之下,竟从古怪的米勒医生家中庭园里,发现一个伪钞集团的贼踪!为了打击匪帮,丁丁不畏艰险,一直追踪到苏格兰北部海岸,闯进叫人闻风丧胆的黑岛。在这一册,当然少不得笨警探杜邦德和杜邦特兄弟"拔刀相助"、引爆笑弹了。究竟丁丁能否一举捣破伪钞集团?神秘的黑岛,又暗藏几许怪事?

奥托卡王的权杖是丁丁历险记的第八部作品,于1938年8月4日开始在比利时报纸二十世纪小伙伴上连载黑白版。1939年集结成册出版。1947年出版了彩色版。故事的舞台是在一个东欧小国西尔达维亚。西尔达维亚的邻国是侵略成性的,意图并吞西尔达维亚的博尔多利亚。该故事影射了二战爆发前夕纳粹德国对其他国家的并吞行为。

【故事简要】丁丁在巧合之下,当上了印章学学者阿朗比克教授的秘书,跟他到民风独特的东欧小国西尔达维研究罕有印章。谁知道愉快的旅程竟以谋杀的布局开始……九死一生的丁丁,竟发现西尔达维的奥托卡王权杖背后惊人的秘密,更无意中被卷进谋朝篡位的大阴谋中!究竟谁是主谋?是行迹古怪的教授?是国王的待卫?是王室摄影师?草木皆兵抑或是友非敌?而眼见流血政变一触即发,丁丁又如何帮助孤立无援的西尔达维国王?

金钳螃蟹贩毒集团
The Crab with the Golden Claws
神秘的流星
The Shooting Star
独角兽号的秘密
The Secret of the Unicorn
红色克拉姆的宝藏
Red Rackham's Treasure
英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画

金钳螃蟹贩毒集团是丁丁历险记的第九部作品。在本作中,后面故事的主角之一阿道克船长首次登场。本来埃尔热计划编绘的是黑金之国这部作品,然而在当时的政治环境下,已不可能出版,故转而编绘了金钳螃蟹贩毒集团。由于二战的爆发,二十世纪小伙伴被迫停刊,丁丁历险记转而在一份名叫晚报的报纸上连载。

【故事简要】丁丁踏遍北非,跟贩毒集团周旋到底!故事由两个疑团开始:在一具身分不明的水手尸体身上,警方发现螃蟹罐头的商标纸;一名找丁丁的人忽然被绑架……究竟这两者有何关连?丁丁又为何无端卷进贩毒活动之中?

神秘的流星是丁丁历险记的第十部作品。这也是丁丁历险记中第一部直接以彩色形式出版画册的作品。故事的主线是丁丁与他的小狗白雪前往北冰洋对一颗流星进行探险的故事。

【故事简要】流星擦过地球,陨石坠落北冰洋!科学家发现陨石蕴含未知的新金属,这个惊天大发现,吸引了欧洲顶尖的科学家联同丁丁和哈达克船长组成考察队,乘坐"曙光号"到北冰洋寻找陨石,取出样本做研究。当消息传到以利字当头的商人耳中,商人一心借此发大财,出动"培里号"与"曙光号"在北冰洋争分夺秒,誓要成为第一个发现陨石的人。陨石最终花落谁家?

独角兽号的秘密是丁丁历险记的第十一部作品。丁丁历险记自本部作品,转入中期时代。这也是埃尔热第一次尝试将一个故事完全分拆为两册来叙述(此作的续集是红色拉克姆的宝藏)。独角兽号的秘密是埃尔热在丁丁在西藏完成之前,埃尔热本人最喜爱的一部作品。

【故事简要】故事讲述丁丁在旧货市场购得一艘模型船,由此掀起了一场模型船争夺纠纷。有人因而险被枪杀灭口,丁丁的家多次遭盗窃,他更无故被绑架禁锢!意想不到的是,模型船竟是船长的祖先阿道克骑士的遗物,其中隐藏着重大的秘密。究竟旧模型船为何引得人人垂涎?丁丁又如何从歹徒手中逃脱?

红色拉克姆的宝藏是丁丁历险记的第12部作品。本作是其的前一部作品独角兽号的秘密的续集。在本部作品中,卡爾庫魯斯教授首次登场。本作也是丁丁历险记中最为畅销的一本之一。

【故事简要】丁丁和阿道克船长凭著如谜语般的线索展开寻宝之旅。在茫茫大海中,他们寻找船长祖先曾经居住的荒岛,到海底搜索独角兽号沉船的遗骸……宝藏是否真有其事?哪处才是真正的藏宝地点?

七个水晶球
The Seven Crystal Balls
太阳神的囚徒
Prisoners of the Sun
黑金之国
Land of Black Gold
奔向月球
Destination Moon
英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画

七个水晶球是《丁丁历险记》的第13部作品。与之前的两部作品相同,此次亦是将一个故事分成两册来叙述。其的续集是太阳的囚徒。此作出现了法老的雪茄中曾经使用的题材—陵墓的诅咒。故事的舞台主要是在安第斯山脉。

【故事简要】故事讲述一支欧洲考察队到秘鲁发掘古墓后,队员陆续染上怪病昏迷,案发现场都有神秘的水晶球碎片。考察队队员虽然受警方严密保护,可是水晶球始终如影随形仿如诅咒,莫非真是应验了印加王古墓铭文对侵墓者复仇的预言?

太阳的囚徒是丁丁历险记的第14部作品。本作是七个水晶球的续集。

【故事简要】故事说到图纳思教授被绑架,丁丁和哈达克船长、老拍挡米路一直追踪来到南美洲的秘鲁。他们长途跋涉,经过雪山和森林,刚避过了印加人的袭击,谁知竟误闯印加王的太阳神庙,救不到人之余,自己竟成为太阳神的祭物,面对被活活烧死的命运!究竟丁丁能否脱离魔掌?图纳思教授在哪里?上集的水晶碎片之谜又能否解开?

黑金之国是丁丁历险记的第15部作品。本作曾于1939年到1940年期间于二十世纪小伙伴上连载,内容与反法西斯有关,但由于二战的爆发,连载被迫取消。二战后,埃尔热重新拾起了这部作品,并将其的故事主线更改。

【故事简要】接二连三的汽车爆炸事件,触动了记者丁丁查根究底的神经,当他发现汽油是重要线索,便与好拍挡米路,在石油公司的安排下,远赴中东的石油产地追查。与此同时,杜邦德和杜邦特也接受了秘密任务,乔装上阵,他们与丁丁不约而同登上了石油公司的轮船斯俾多星号,目的地是海默德,而当地正值两大酋长争权,政局紧张。途中他们同遭插赃嫁祸,丁丁更被俘掳,无端卷入当地的政治角力中。他流落沙漠,迷途而且缺水缺粮,期间更遇上凶险的沙暴!千辛万苦抵达海默德,丁丁结识了本艾扎布酋长,又重遇了几个“老朋友”,却让他陷入了更大的危机……

奔向月球是丁丁历险记的第16部作品。本作中埃尔热再次采用了将一个故事分两本书叙述的方法,其续篇是月球探险。于1950年开始连载。这部作品比人类第一次登上月球整整早了19年之多。

【故事简要】图纳思正在研制登上月球的载人火箭,丁丁、米路和哈达克船长被邀请前往研究中心,一同参与这次升空大计!敌人千方百计屡闯研究中心,又有内应的暗中协助,研究成果的秘密会否落入敌方之手?第一支试验火箭升空后,受敌方干扰偏离预定轨道,图纳思的心血会否白白断送?载人火箭终于升空,舱里的人都因巨大的气流变化而陷入昏迷。这次太空之旅会否还未开始便以悲剧结束?

月球探险
Explorers on the Moon
卡尔库鲁斯案件
The Calculus Affair
红海鲨鱼
The Red Sea Sharks
丁丁在西藏
Tintin in Tibet
英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画

月球探险是丁丁历险记的第17部作品。本作是奔向月球的续集。在本作中,搭乘火箭前往月球的有丁丁及其的宠物白雪、阿道克船长、卡尔库鲁斯教授、助手弗兰克和因为记错时间阴差阳错登上火箭的汤姆森汤普森。

【故事简要】在图纳思教授的计划下,人类历史上第一艘载人火箭载着丁丁、米路、哈达克船长飞向了太空,正式开始了危险重重、充满未知之数的登月旅程。随后的考察中,危险和意外事故总与他们为伍,这是偶然?还是人为的蓄意破坏?他们当中谁是奸细?究竟丁丁能否粉碎这次阴谋,安全返回地球?还有最致命的问题:火箭上的氧气储备是否足够?

卡尔库鲁斯案件是丁丁历险记的第18部作品。本作标志着丁丁历险记向单本画册的回归,其后的历部丁丁历险记作品均是单册。本册作品充满了电影表现技巧与侦探推理色彩。故事的舞台最初是在瑞士的莱芒湖,后来到冷战前线的博尔多利亚。

【故事简要】穆兰萨城堡怪事连篇,丁丁发现,不速之客是冲著图纳思而来。丁丁和船长追踪图纳思前往日内瓦,却遭暗中阻挠,更差点送命,最终亦只能目送图纳思被绑架。原来,这一切与图纳思的一张设计图有关,一场毁灭性的战争一触即发!循着微末的线索,丁丁和船长追到波尔杜利却遭软禁,他们如何脱身?侵略者的野心诡计,能否及时制止?给图纳思招来杀身之祸的设计图,到最后为何竟不翼而飞?

红海鲨鱼是丁丁历险记的第19部作品。故事的主线是非洲的贩奴题材。这部作品的最大特点是出现了大量丁丁历险记早期作品中的人物。

【故事简要】为营救被叛军推翻的老朋友卡利斯酋长,丁丁和哈达克船长再临中东,途中不断被叛军步步狙击。好不容易从沙漠中找到了酋长,丁丁却又发现支援叛军的戈贡左拉侯爵,竟是卑鄙的奴隶贩子!为了撕破他丑恶的面具,丁丁在波涛汹涌的红海中不断遭到暗算,生命悬于一线!丁丁能否逃离险境?戈贡左拉的奸计又能否得逞?

丁丁在西藏是丁丁历险记的第20部作品。故事的主线是丁丁在西藏搜救他遭逢空难的中国朋友张的行动。据埃尔热表示,这是他最喜欢的一部作品。张在丁丁历险记共出场两次(前一次是蓝莲花)。在这部作品中,还出现了传说中的神秘生物雪人。

【故事简要】丁丁得悉中国好友张充仁遇上空难,生死未卜,立即和哈达克船长冒死到喜马拉雅山雪域找寻好友的踪迹。在艰苦的搜救过程中,丁丁在大风雪中迷路,又遇上恐怖的雪崩,好不容易才找到张充仁生还的蛛丝马迹,却竟是他被山妖掳去的噩耗!究竟张充仁是生是死?面对传说中会吃人的雪怪,丁丁又如何应付?

绿宝石失窃案
The Castafiore Emerald
714航班
Flight 714
丁丁与流浪汉
Tintin and the Picaros
丁丁与阿尔法艺术
Tintin and Alpha-Art
英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画 英文原版漫画 中文译制漫画

绿宝石失窃案是丁丁历险记的第21部作品。本作与之前的丁丁历险记有着很大的不同,丁丁首次进行没有离开自己家的冒险,同时故事中没有明显的反派角色,充满了喜剧色彩。

【故事简要】丁丁和船长原本在城堡悠闲度假,却因歌后突然造访而弄得鸡飞狗跳;媒体对歌后的行踪极度关注,穷追猛打;歌后一颗珍贵的绿宝石又突然失踪,引起了一波接一波的疑团,究竟谁的嫌疑最大?是船长刚刚收留的一伙吉卜赛人?是偷偷混入记者群中的神秘男子?是歌后的贴身女仆?还是行迹鬼祟的钢琴师?

《714航班》是《丁丁历险记》的第22部作品,于1968年初版,故事的主要舞台是在南太平洋,特色之一是外星生物的登场。

【故事简要】丁丁、米路、哈达克船长和图纳思教授前往澳洲悉尼,参加世界航空大会,却误上了被绑匪看中的百万富翁卡达斯的私人飞机。更糟的是,绑匪头子正是丁丁的宿敌。在南太平洋的小荒岛上,绑匪头子下药逼富翁说出银行密码,并打算杀人灭口,丁丁等人也在顺带消灭之列。怎样从绑匪布下的天罗地网中脱身?神庙壁画和雕像,透露了什么秘密?丁丁等人遇上火山爆发,濒临死亡异境,是谁救他们逃出荒岛?这一切,与离奇的声音又什么关连?

《丁丁与流浪汉》是《丁丁历险记》的第23部作品,于1976年初版。这部作品与《丁丁在苏联》和《丁丁在刚果》并为丁丁历险记中最受争议的作品。但与前两部不同,这次的争议主要是在艺术上而非政治上。

【故事简要】为营救身陷囹圄的毕安卡等好友,丁丁一行流落森林,遇上阿卡扎尔将军。丁丁决定冒险一拼──协助阿卡扎尔和他的丛林战士,推翻塔比奥卡政权。不料丛林战士却中了塔比奥卡的奸计,溃不成军,弄得阿卡扎尔一筹莫展。丁丁凭著图纳思的新发明,戏剧性地令军队重振士气、直捣黄龙。这场革命是否真能如丁丁所愿滴血不流呢?

《丁丁与字母艺术》又译《丁丁与阿尔发艺术》,是《丁丁历险记》的第24部作品,也是最后一部作品,故事的主要题材是现代派艺术,埃尔热在1983年执笔这部作品过程中不幸逝世,导致这部作品成为未完成的作品。

【故事简要】为了逃避毕安卡的爱情之访,哈达克意外地结认新派黑人艺术家拉莫·纳许(Ramó Nash),并替丁丁约定艺术专家弗卡特(Fourcart)向他“爆料”,然而不久就意外身亡。在几次逃过被枪毙的险境下,丁丁不但揭发弗卡特是被杀,并发现了新兴邪教的教主恩达迪涅·阿卡斯(Endaddine Akass),就是支助纳许的艺术赝品贩售家。不久,毕安卡邀请丁丁及哈达克前往阿卡斯位于意大利的豪宅,阿卡斯却把丁丁囚禁,准备把他用热塑胶活活灌死,造成凯撒扩展式的艺术品...

《丁丁》的漫画故事以冒险为主,辅以科学幻想的内容,内容幽默,同时倡导反战、和平和人道主义思想,在西方国家非常著名。但是由于作者所处时代的限制,在他的早期作品中有一些涉及种族主义和猎杀动物的场面,在今天引起了争议。故事的灵感来自于丹麦作家和演员帕勒·哈尔德的环球旅行经历,当时年仅15岁的他44天环游了世界。

——《丁丁历险记原版英语漫画》专题简介

  • 丁丁历险记适合多大的孩子看?【看外国家长讨论原版书阅读】 2013-06-27

    随着中国家长对于孩子英语学习的日益关注,英语原版童书的阅读也备受家长追捧,虽然关注是好事,但是怎么读?几岁读什么?不少家长还是比较茫然的,为此,小编特地为大家网络国外家长关于英语原版童书的各类讨论,旨在帮助各位家长对于原版书有一个更深更真切的体会……

  • 丁丁历险记适合多大的孩子看?【看外国家长讨论原版书阅读】 2013-06-27

    随着中国家长对于孩子英语学习的日益关注,英语原版童书的阅读也备受家长追捧,虽然关注是好事,但是怎么读?几岁读什么?不少家长还是比较茫然的,为此,小编特地为大家网络国外家长关于英语原版童书的各类讨论,旨在帮助各位家长对于原版书有一个更深更真切的体会……