丁丁历险记原版漫画笔记:蓝莲花(2)【沪江小学原创笔记】

所属专题:丁丁历险记原版英语漫画  来源:沪江小学资源网    要点:原版书讲读  
编辑点评: 读原版书就像是“蚂蚁啃骨头”,一点一滴的学习积累才会有所成效!沪江小学部发动原版书阅读计划,沪友随意选择自己喜爱的原版书,每天记录自己的学习心得,点点滴滴之间收获地道英语水平……以下是根据沪友所写笔记整理的《丁丁历险记》系列之《蓝莲花》读书笔记第二部分……

The Adventures of Tintin
丁丁历险记

The Blue Lotus
蓝莲花

注:图片尺寸有限,可将《蓝莲花》英文原版漫画下载下来,大小可根据自己需求调整
※ 本系列笔记来源帖>>
>>想让你的英语笔记也出现在沪江小学资源网吗?那就赶紧加入我们吧!<<

1.Please tell the messenger his master is too kind. He mustn't put himself out. I will call upon him myself.
put oneself out:费神,劳烦~(文中“He mustn't put himself out”也就是“他不用劳烦了”)
I will call upon him myself.我会亲临拜访

2.a man with impeccable manners
impeccable:无错误的,无瑕疵的,完美的
impeccable manners:举止完美

3.to barge into a white man
barge:vi.(鲁莽而笨拙地)闯入

>>点击查看丁丁历险记原版英语漫画专题,阅读更多相关文章!

    你可能还感兴趣的相关文章

  • 李岑老师推荐:原版英语绘本书单

    李岑老师一直致力于帮助孩子们收获一种自由,读英文原版书,好似读中文书的自由。每隔一周,李岑老师都会在CCTalk少儿大厅为家长们带来“原版书讲读,你想了解的那些事儿”现场答疑活动,在昨晚12月20日的答疑活动中,李岑老师详细的解答了家长的疑惑及问题,并且推荐了5本应与原版绘本,在此小编整理了这5本属于苏斯博士系列绘本的资源,与大家分享,供家长参考学习。

最新2019原版书讲读信息由沪江小学资源网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: