学习十分钟,拿下文言文(9):陆绩怀橘

所属专题:小学语文期末复习攻略  来源:沪江网校    要点:文言文  
编辑点评: 每天一篇短小精悍的文言文,附以详解,加上练习,有助于孩子语文进步,考出好成绩。

沪江网校徐老师:希望通过学习这篇文章可以帮助孩子积累文言文知识,助力语文成长。

陆绩怀橘

陆绩字公纪,吴郡吴人也。官至太守,精于天文、历法。其父康,曾为庐州太守,与袁术交好。绩年六岁,于九江见袁术。术出橘待之,绩怀橘二枚。及归,拜辞堕地。术曰:“陆郎作宾客而怀橘乎?”绩跪答曰:“吾母性之所爱,欲归以遗母。”术大奇之。

【注释】

  1. 精:精通。

  2. 为:担任。

  3. 于:在。

  4. 怀:怀揣。怀里藏着。

  5. 及:等到。

  6. 堕:落,掉。

  7. 遗:这里读作wèi。是送或赠送的意思。再举个例子:使人遗赵王书。就是派人给赵王送书信。还有一个音读yí,指遗失,遗忘,遗漏等i。

  8. 奇:感到奇特,感到奇异。一定要注意,在古文中,奇、异这两个字,如果后面跟着“之”这个字,基本上解释为感到奇特,感到奇异。是形容词的意动用法。

【拓展】

本文选自《三国志》。《三国志》是晋代陈寿写的一部断代史。采用纪传体的形式。和《史记》、《汉书》、《后汉书》一起合称为前四史。

【译文】

陆绩,字公纪,是吴郡的吴人。他的官职到了太守,对天文和历法很精通。他的父亲陆康曾经担任庐州太守,和袁术。陆关系很好。陆绩六岁时,在九江拜见袁术。袁术拿出橘子款待他,陆绩把两只橘子放在了怀中。等到回去的时候,陆绩向袁术跪拜告辞,怀里的橘子掉在了地上。袁术说:“陆郎你来做客为什么还在怀里藏了橘子?”陆绩跪在地上回答道:这橘子是我母亲平生最爱的,我想拿它回去给母亲。”袁术感到他很奇特。


>>点击查看小学语文期末复习攻略专题,阅读更多相关文章!

最新2017文言文信息由沪江小学资源网提供。

最新文章

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: