双语少儿绘本:小鱼儿的旅行

所属专题:lalala少儿英语魔方  来源:沪江小学资源网    要点:英语绘本  
编辑点评: 纳伯鱼是一条生活在深海里的鱼,他每天晚上都做梦着到海面上看五光十色的大海。虽然所有的鱼都嘲笑他不大靠谱,可是他还是义无返顾的出发了。让我们一起跟着他去冒险吧!

Far below the ocean waves, a gnarble lay in bed. All night long his gnarble dreams kept swimming in his head.

在很深很深的海底,有一只纳伯鱼(音译),他睡在床上,却整晚都在做一个梦。

He dreamt a dream of swimming up to see the sky above,lit up by the sun in colors he just knew he'd love.

他梦到自己游上海面,仰望心驰神往的广阔天际,阳光下的大海五光十色,光怪陆离,令他着迷。

But gnarbles never swam that high, their fins were much too small,their tails were thin and floppy, which didn't help at all.

可是纳伯鱼族从来就没有游到那么高的地方过。他们的鱼鳍实在是太小了,他们的尾巴松软又下垂,根本不可能做到。

This gnarble liked his fins and had no problem with his tail.So when he woke he knew that he just couldn't, wouldn't fail.

偏偏这只纳伯喜欢自己的鳍也不嫌弃自己的尾,每当醒来,明知自己游不上海面,可他从不放弃梦想。

>>点击查看lalala少儿英语魔方专题,阅读更多相关文章!

最新2019英语绘本信息由沪江小学资源网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: