退避三舍的意思

沪江成语大全精选退避三舍的意思及对应发音、退避三舍是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息，由redkind于2011年02月11日添加。

中文发音： tuì bì sān shè。

成语解释：后退九十里。比喻为避免冲突；向对方作出回避或让步。舍：古时行军；一舍为三十里。

成语出处：先秦左丘明《左传僖公二十三年》：“若以君之灵，得反晋国，晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”

成语造句：我说姊姊不过，只得退避三舍了。（清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回）

成语使用：补充式；作谓语、定语；含贬义

发音技巧：舍，不能读作“shě”。

书写技巧：避，不能写作“蔽”。

褒贬解析：属中性成语

　近义词：委曲求全

英语翻译：give one a wide berth

字典查询：

退避三舍成语接龙：

舍死忘生舍死：舍得牺牲；忘生：忘掉性命。不把个人的生死放在心上。

舍生忘死不把个人的生死放在心上。舍：舍弃。

舍近求远舍：放弃；求：追求。舍弃近便的；追求遥远的。

舍己为人舍弃自己的利益而去帮助别人。

舍本求末舍：舍弃；求：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节...

舍短从长舍：放弃；短：短处，缺点；长：长处，优点。指舍弃其缺点，汲取其长处