按位置查询

同舟共济的意思及成语解释

沪江成语大全精选同舟共济的意思及对应发音、同舟共济是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息,由whatwhy于2010年11月23日添加。

中文发音: tóng zhōu gòng jì

成语解释:同坐一条船过河;比喻同心协力;共同渡过难关。舟:船;济:渡水。

成语出处:先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”

成语造句:通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。(曲波《林海雪原》二十七)

成语辨析:~偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。

成语使用:联合式;作谓语、定语;含褒义

发音技巧:济,不能读作“qí”。

书写技巧:济,不能写作“计”。

褒贬解析:属褒义成语

 歇后语:一个船上的难友

 近义词:患难与共风雨同舟

 反义词:反目成仇、各行其事

英语翻译:The people in the same boat help each other.

字典查询:
  • 济济跄跄 济济:庄严恭敬的样子;跄跄:走路符合礼节。形容人多而容止有节
  • 济窍飘风 语出《庄子 - 齐物论》:“飘风则大和,厉风济则众窍为虚。”谓大风止则所有的窍孔...
  • 济世匡时 济:拯救;匡:匡正。拯救人世,匡正时政。
  • 济世经邦 济:拯救,救助;邦:国家。拯救人世,治理国家
  • 济弱锄强 济:帮助。锄:铲除。帮助弱者,铲除强暴。
  • 济时拯世 济:救助。形容拯济救助时世
  •    
    *2019同舟共济是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息由沪江网提供。