杀鸡焉用牛刀的意思

沪江成语大全精选杀鸡焉用牛刀的意思及对应发音、杀鸡焉用牛刀是什么意思、造句、反义词、英语翻译信息，由反逆者于2011年06月02日添加。

中文发音： shā jī yān yòng niú dāo。

成语解释：杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。

成语出处：先秦孔子《论语阳货》：“夫子莞尔而笑曰：‘割鸡焉用牛刀！’”

成语造句：“杀鸡焉用牛刀”？不劳温侯亲往，吾斩众诸侯首级，如探囊取物耳。（明罗贯中《三国演义》第五回）

成语使用：复句式；作谓语、分句；比喻办小事情用不着花大气力

褒贬解析：属中性成语

英语翻译：Don't use an elephant to crack a nut. <Take not a musket to kill a butterfly.>

字典查询：

杀鸡焉用牛刀成语接龙：

刀山火海比喻极其艰险的地方。也作“火海刀山”。

刀光剑影刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要...

刀光血影形容血腥的杀戮。

刀耕火种指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”...

刀山剑树佛教所说的地狱之刑。形容极残酷的刑罚。

刀俎馀生犹虎口余生。