按位置查询

劳燕分飞是什么意思及造句

沪江成语大全精选劳燕分飞的意思及对应发音、劳燕分飞的意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息,由luoye0224于2011年03月04日添加。

中文发音: láo yàn fēn fēi

成语解释:劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。

成语出处:南宋 郭茂倩《乐府诗集 东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

成语造句:这对年青的夫妇为了各自的前途,被迫劳燕分飞。

成语使用:主谓式;作谓语、宾语;比喻人离别

发音技巧:分,不能读作“fén”。

书写技巧:劳,不能写作“疲”。

褒贬解析:属中性成语

 近义词:生离死别风流云散

 反义词:济济一堂鸾翔凤集

英语翻译:The couple is forced to part.

字典查询:
  • 飞黄腾达 飞黄:传说中的神马名。腾达:本作“腾踏”;形容神马腾空飞驰。像飞黄神马似的腾空飞...
  • 飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
  • 飞声腾实 飞:飞扬;腾:上升。指名声和实际都好。
  • 飞短流长 指散布流言;拨弄是非;制造错误舆论。飞:飞传;流:散布。
  • 飞刍转饷 同“飞刍挽粟”。
  • 飞蓬乘风 蓬:蓬草。指蓬草乘风飞转,飘荡不定。比喻人无坚定意志,随情势而改变。亦作“飞蓬随...
  •    
    *2019劳燕分飞的意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息由沪江网提供。