按位置查询

活剥生吞的意思

沪江成语大全精选活剥生吞的意思及对应发音、活剥生吞是什么意思、造句、近义词、英语翻译信息,由ngu100于2011年03月25日添加。

中文发音: huó bāo shēng tūn

成语解释:比喻机械地搬用或生硬地模仿。语出唐刘肃《大唐新语 - 谐谑》:“李义府尝赋诗曰:‘镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归’。人谓之谚曰:‘活剥王

成语出处:语出唐 - 刘肃《大唐新语 - 谐谑》:“有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归’。人谓之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”

成语造句:‘竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏’,非江为诗乎?林君复‘疏暗’二字,竟成千古名句,所云一字之师,与活剥生吞者有别也。★清 - 王士禛《五代诗话 - 江为》

成语使用:作谓语、状语、定语;指生拉硬扯

褒贬解析:属中性成语

 近义词:生吞活剥

英语翻译:gulp something down uncritically <tear out of context>

字典查询:
  • 吞吞吐吐 想说;但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。
  • 吞声饮泣 形容不出声地悲泣。
  • 吞刀刮肠 比喻决心改过自新。
  • 吞声饮恨 谓抱恨无言。语本南朝梁江淹《恨赋》:“自古皆有死,莫不饮恨而吞声。”
  • 吞声忍泪 形容强忍悲伤。
  • 吞舟漏网 见“吞舟是漏”。
  •    
    *2020活剥生吞是什么意思、造句、近义词、英语翻译信息由沪江网提供。