按位置查询

红杏出墙的意思及成语解释

沪江成语大全精选红杏出墙的意思及对应发音、红杏出墙是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息,由献世于2010年10月21日添加。

中文发音: hóng xìng chū qiáng

成语解释:红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象;也喻指大好形势。

成语出处:宋 叶绍翁《游小园不值》诗:“春风满园关不住,一支红杏出墙来。”

成语造句:公园里柳树婀娜,红杏出墙,该是孩子们换上春装,游园的好季节了。

成语使用:主谓式;作主语;指妻子有外遇

发音技巧:杏,不能读作“xīn”。

书写技巧:杏,不能写作“心”。

褒贬解析:属中性成语

 近义词:偷鸡摸狗

 反义词:从一而终

英语翻译:Red apricot blossom reaches over the wall.

字典查询:
  • 墙头马上 为男女爱慕之典实。
  • 墙上泥皮 比喻无用或低贱的附属物,也比喻妾
  • 墙花路草 见“墙花路柳”。
  • 墙花路柳 喻娼妓。
  • 墙面而立 面对墙壁对立。形容目光短浅。亦作“面墙而立”。
  • 墙风壁耳 墙透风,壁有耳。比喻秘密容易泄露
  •    
    *2019红杏出墙是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息由沪江网提供。