按位置查询

不共戴天的意思

沪江成语大全精选不共戴天的意思及对应发音、不共戴天是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息,由爱june2于2011年06月18日添加。

中文发音: bù gòng dài tiān

成语解释:共:共同;戴:顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深;誓不两立。

成语出处:西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

成语造句:这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

成语辨析:(一)~和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”(699页)。

成语使用:动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨

发音技巧:共,不能读作“ɡōnɡ”。

书写技巧:戴,不能写作“带”或“载”。

褒贬解析:属中性成语

 近义词:刻骨仇恨势不两立深仇大恨

 反义词:唇齿相依相依为命

英语翻译:refuse to live in the same world

字典查询:
  • 天壤之别 天和地;一在极上;另一在极下;比喻差别极大。壤:地。
  • 天花乱坠 从天上落下许多花朵。比喻说话漂亮动听而不切合实际或用甜言蜜语骗人。也用来形容雪花...
  • 天翻地覆 形容变化巨大;也形容闹得很凶。覆:翻过来。
  • 天外有天 指某一境界之外更有无穷无尽的境界。多用来表示人的眼界受客观条件的限制,认识的领域...
  • 天马行空 天马奔驰神速;像是腾起在空中飞行一样。比喻诗文气势豪放。也比喻人浮躁;不踏实。天...
  • 天高地迥 迥:远。形容极其高远。
  •    
    *2019不共戴天是什么意思、造句、近义词、反义词、英语翻译信息由沪江网提供。